QUELQUES PHOTOS DE LA SOIREE CLIQUER ICI
Chère Eléonore, Comme pour toi sans aucun doute,ce jour est pour nous tous réunis autour de cette table,un grand jour…. C’est,en effet,aujourd’hui que tu quittes notre cher B2A pour longtemps,sans doute pour toujours …. Bien entendu,tu as de bonnes raisons pour ce faire et nous les comprenons. Car,après une vie passée à suivre ton mari consul à travers le monde,il est normal que tu veuilles enfin rejoindre das Vaterland,(prononcer : fatelande)pour y vivre enfin une retraite paisible. Nous ressentons tous une grande tristesse à l’idée de ne plus retrouver la partenaire idéale que tu étais depuis bientôt une dizaine d’années. Amène,indulgente et le sourire aux lèvres permanent,tu as su conquérir le cœur de tous les membres du Club sans exception. Nous regretterons ton humour subtil et ta façon de dire les choses avec un p’tit air « de n’ pas y toucher », comme on dit en français,une expression que j’aurai du mal à traduire en allemand,mais que tu comprendras bien évidemment. Quant au B2A,il te regrettera car il perd définitivement une joueuse qui a porté par deux fois et en très bonne place les couleurs du Club en finale à Saint Cloud. Que te dire de plus,ma chère Eléonore,sinon que nous te souhaitons plein de bonnes et belles choses à Eschwegue où tu résideras dorénavant … Au milieu de ta famille en Allemagne, nous sommes persuadés que tu auras fréquemment une pensée pour notre Club et aux moments de gloire que tu lui a apportés. Pour terminer sur une note optimiste, nous souhaitons tous que,lors de vos vacances estivales à St Jean de Monts,tu auras l’envie et le désir de venir nous faire un p’tit coucou au Club qui nous fera,sois en certaine, un immense plaisir. Bon vent,Eléonore und auf Wiedersehn …
add